English version here

App Apple Watch & iPhone

Disponible sur l’App Store

Un métronome pour Apple Watch et iPhone qui simplifie votre pratique musicale. Vibre en rythme à votre poignet, se souvient du tempo de chaque morceau de vos setlists, vérifie si vous jouez vraiment en rythme, et se connecte à vos setlists sur The Live Setlists.

Fonctionnalités

Apple Watch

• Métronome de 20 à 320 bpm
• Réglage très simple par un glissé sur l’écran, ou avec la Digital Crown pour un ajustement fin
• Marque le beat en vibrant et en émettant un son, avec 4 modes : vibration et son, son seul, vibration seule, mode discret
• Fonction tap tempo en tapant au centre de l’écran
• Gestion des signatures rythmiques (4/4, 3/4, 6/8…) par balayage depuis le centre de l’écran
• Tapez sur le cercle d’un temps pour l’accentuer ou l’atténuer
• Gestion des setlists : sauvez le réglage en cours pour un morceau, réordonnez ou supprimez les morceaux comme vous voulez
• Passage au morceau précédent ou suivant d’un simple tap
• Démarrez, arrêtez et suivez vos sessions Tempo Check directement depuis votre poignet

Application iPhone companion

• Métronome complet avec les mêmes fonctionnalités que l’application Apple Watch, dans une interface repensée et plus claire
• Plusieurs setlists locales nommées, réorganisables d’un simple glisser
• Parcourez et chargez vos setlists depuis The Live Setlists (compte facultatif requis)
• Tempo, signature rythmique, setlist active et morceau en cours restent parfaitement synchronisés en temps réel entre l’iPhone et l’Apple Watch, dans les deux sens

Tempo Check

Pas sûr de jouer vraiment en rythme ? Tempo Check écoute via le micro de l’iPhone et compare en temps réel ce que vous jouez à votre BPM cible, avec un graphique en direct et un code couleur. Le suivi s’affiche à la fois sur l’iPhone et sur l’Apple Watch, pour vérifier votre tempo sans quitter votre instrument des yeux. Une courte session est gratuite ; débloquez les sessions Tempo Check illimitées avec un achat unique.

Intégration avec The Live Setlists

Metronom 137 est partenaire de The Live Setlists, une plateforme qui vous permet de construire et gérer vos setlists, et de collaborer avec les membres de votre groupe. Toute setlist créée sur The Live Setlists est automatiquement disponible dans Metronom 137 pour vos répétitions. Lorsque vous modifiez le tempo ou la signature rythmique d’un morceau sur votre iPhone ou Apple Watch, la modification peut être renvoyée à The Live Setlists afin que tout le groupe dispose toujours des valeurs à jour.

Captures d’écran

Metronom137 pour iOS

Metronom137 on watchOS

Manuel utilisateur

Gestes de base

• Choisir le tempo : [iPhone + Watch] faire glisser le curseur sur le cadran. [iPhone] utiliser aussi les boutons + et − en haut de l’écran. [Watch] utiliser aussi la couronne (Digital Crown).
• Lancer / arrêter le métronome : [iPhone + Watch] bouton play/stop depuis l’écran principal.
• Changer la signature rythmique : [iPhone + Watch] faire glisser vers le haut ou le bas pour changer le nombre de temps par mesure, vers la droite ou la gauche pour changer la division des temps.
• Tap tempo : [iPhone + Watch] tapper en rythme sur le chiffre du tempo.
• Son et vibrations : [iPhone + Watch] appuyer sur l’indicateur de son ou de vibration pour faire défiler les 4 modes.
• Accentuation sonore : [iPhone + Watch] appuyer sur le cercle du temps qu’on veut accentuer, autant de fois qu’on veut, pour augmenter ou diminuer son volume.

Gestion des setlists locales

Une setlist locale est une liste de morceaux stockée sur l’iPhone et sur la montre.

• Mémoriser un réglage dans un morceau de la setlist en cours : [iPhone + Watch] appuyer sur le bouton + entouré d’un cercle.
• Accéder aux setlists : [iPhone + Watch] bouton setlist. [Watch] seule la setlist locale courante est affichée. [iPhone] plusieurs setlists locales peuvent être créées et sélectionnées.
• Réordonner les morceaux dans une setlist : [iPhone + Watch] dans l’affichage de la setlist, appuyer longuement sur un morceau et le déplacer à l’endroit souhaité.
• Renommer ou supprimer un morceau : [iPhone + Watch] swipe à gauche pour supprimer, swipe à droite pour renommer.
• Renommer une setlist : [iPhone] bouton crayon en haut de l’affichage détaillé de la setlist.
• Ajouter une setlist : [iPhone] bouton + sur l’écran d’affichage des setlists.
• Jouer une setlist : [iPhone] ouvrir la setlist, puis appuyer sur l’un de ses morceaux.
• Passer au morceau suivant ou précédent : [iPhone + Watch] boutons avance ou retour depuis l’écran principal du métronome.

Accès aux setlists de The Live Setlists

• Connexion au compte The Live Setlists : [iPhone] depuis l’écran “Account”.
• Consultation des setlists : [iPhone] une fois connecté, accéder à l’écran Setlists. Rafraîchir l’affichage avec le bouton flèche circulaire si besoin. Les setlists s’affichent dans l’ordre de dernière modification, qu’elle vienne du site, de l’application The Live Setlists ou de Metronom 137.
• Modification des morceaux d’une setlist : uniquement possible depuis l’application The Live Setlists ou le site thelivesetlists.com — Metronom 137 permet de jouer une setlist, pas d’en modifier la structure.
• Choix d’une setlist : [iPhone] sélectionner la setlist, puis l’un de ses morceaux.
• Modifier et enregistrer le tempo ou la signature rythmique d’un morceau : [iPhone + Watch] après modification, appuyer sur la flèche vers le bas qui apparaît en bas à gauche de l’écran du métronome pour l’enregistrer sur The Live Setlists.

Tempo Check

Tempo Check utilise le micro de l’iPhone uniquement, mais affiche le suivi du tempo en direct sur l’iPhone et sur la montre.

• Accéder à l’écran Tempo Check : [iPhone] choisir “Tempo Check” depuis la barre de navigation. [Watch] icône Tempo Check en haut à gauche de l’écran du métronome.
• Lancer / arrêter l’écoute : [iPhone + Watch] appuyer sur le bouton Start/Stop depuis l’écran Tempo Check — la session peut être démarrée ou arrêtée depuis n’importe lequel des deux appareils.
• Visualiser le détail d’une session enregistrée : [iPhone] le graphique est scrollable vers la droite et vers la gauche, avec une indication du temps écoulé en secondes sous le graphique. Chaque point et segment est coloré selon l’écart au tempo cible : vert quand vous êtes à moins de 2% environ du tempo, orange en dessous de 6% environ, et rouge au-delà.
• Aperçu gratuit et déblocage : une courte session d’écoute est gratuite. Débloquez les sessions Tempo Check illimitées avec un achat intégré unique.

Journal de bord

Version 1.3

• Nouveau : Tempo Check — réécoutez ce que vous jouez et voyez, en temps réel, à quel point vous êtes proche de votre tempo cible, avec un graphique en direct et un code couleur. Testez-le gratuitement pendant une courte session, puis débloquez un usage illimité avec un achat unique.
• La connectivité avec l’Apple Watch est désormais entièrement bidirectionnelle : votre setlist active, le morceau en cours, le tempo, la signature rythmique, et même une session Tempo Check en cours, restent synchronisés en temps réel entre l’iPhone et l’Apple Watch, quel que soit l’appareil que vous touchez.
• Listes de morceaux et écrans de setlists repensés sur iPhone et Apple Watch, plus clairs et plus lisibles.
• Les setlists locales sur iPhone peuvent désormais être réordonnées d’un simple glisser.
• De nombreuses améliorations de fiabilité de la synchronisation entre l’iPhone et l’Apple Watch.

Version 1.2

• Application iPhone companion
• Plusieurs listes locales nommées sur iPhone
• Intégration avec The Live Setlists : parcourez, chargez et jouez vos setlists TLS directement depuis l’application
• Modifications de BPM et de signature rythmique synchronisées automatiquement vers The Live Setlists
• Synchronisation en temps réel entre iPhone et Apple Watch

Version 1.1 Améliorations de la fonction setlist :

• Mémorisation du titre sélectionné dans la liste
• Boutons de retour arrière ou d’avance (titre précédent ou suivant) dans la liste

Support

Vous pouvez contacter le développeur par mail : info (@) tducray.fr

Engagement de confidentialité

Données personnelles

Metronom 137 respecte votre vie privée. L’utilisation d’un compte The Live Setlists est entièrement facultative. L’application fonctionne sans connexion et sans compte.

Sans compte The Live Setlists, Metronom 137 ne collecte aucune donnée personnelle, ni d’ailleurs aucune donnée. Tout reste sur vos appareils.

Microphone (Tempo Check) : si vous utilisez Tempo Check, l’application écoute via le micro de l’iPhone pour estimer le tempo que vous jouez. Ce traitement se fait entièrement sur votre appareil, en temps réel — aucun son n’est jamais enregistré dans un fichier, stocké ou envoyé où que ce soit, sur aucun appareil, avec ou sans compte The Live Setlists.

Achat intégré : le déblocage des sessions Tempo Check illimitées est géré entièrement par l’App Store d’Apple (StoreKit). Metronom 137 ne collecte, ne voit et ne stocke aucune information de paiement — seule Apple y a accès, selon sa politique de confidentialité.

Avec un compte The Live Setlists (facultatif), les données suivantes sont concernées :

Donnée	Stockage	Finalité
Adresse e-mail	Sur votre appareil (iPhone)	Afficher votre compte dans l’application
Jeton d’authentification (JWT)	Sur votre appareil (Keychain iPhone, Apple Watch)	Authentifier les requêtes vers The Live Setlists
Identifiant utilisateur	Sur votre appareil (iPhone)	Identifier votre compte
Identifiant de l’appareil	Envoyé aux serveurs de The Live Setlists à la connexion	Enlever les publicités pendant l’utilisation des pages du site The Live Setlists depuis l’appareil (iPhone)
Données de setlists et morceaux	Téléchargées depuis les serveurs de The Live Setlists	Afficher vos setlists dans l’application
Modifications de BPM et de signature	Envoyées aux serveurs de The Live Setlists	Sauvegarder vos personnalisations par morceau

Lorsque vous utilisez un compte The Live Setlists, la politique de confidentialité de The Live Setlists s’applique également aux données traitées sur leurs serveurs.

Données stockées

• Apple Watch : réglages du métronome (BPM, nombre de battements par mesure, division) et votre setlist locale. Jeton d’authentification si vous êtes connecté.
• iPhone : réglages du métronome et vos setlists locales (noms et morceaux). Jeton d’authentification (Keychain) et adresse e-mail du compte si vous êtes connecté. Les mesures de Tempo Check ne sont conservées qu’en mémoire pendant la durée d’une session, jamais écrites sur le disque.

Vous pouvez consulter et supprimer vos setlists locales directement dans l’application. La déconnexion supprime immédiatement le jeton d’authentification et votre adresse e-mail de l’appareil.

Suppression définitive des données

La suppression de l’application entraîne la suppression définitive de toutes les données stockées localement, y compris toute session Tempo Check en cours. Pour supprimer les données détenues sur les serveurs de The Live Setlists, contactez The Live Setlists via leur site web.